王翻译(徐亮 饰)说贞子是为了满足自己的虚荣心，往自己脸上贴金，其实根本没有什么化学武器。小野说自己从上任以来耗费了太多的人力财力和武器弹药，要是贞子只是用化学武器就消灭了八路自己就在南京军部和东京军部那里显得自己太无能了。小野说自己的计划被贞子打乱了，可是伊藤却全然不知，让王翻译不要再自作聪明，不管有没有化学武器都让他好好查找，还能震摄 八路不敢贸然攻城，他们正好趁此把八路扫荡干净。小野还对他说自己一点也不想看到贞子这个女人，可是现在当务之急就是赶紧找到化学武器。小野还说刁德胜不可靠，让黄树堂全城出动搜查化学武器。 王翻译来找黄树堂说小野让他捎个话，黄树堂对王翻译说小野在他门前派人监视是怎么回事是害怕自己造反吗，王翻译说这次自己前来就是为了解开他们之间的心结的。王翻译说黄树堂的弟兄就是因为阴摩罗鬼死的，要是谁沾染上这种东西就要烂心烂肺。王翻译说要是黄树堂能找到阴摩罗鬼小野就对红牡丹(宁静 饰)的事情既往不咎，答应黄树堂的所有条件。黄树堂就让老独眼说通知弟兄们千万保全。 王翻译刚走，老独眼他们就对黄树堂说王翻译他跟钱华(孙茜 饰)他们的话如出一辙于是就猜测王翻译可能就是三零七。 大长牙阻止刁德胜喝药还说小流脓是打入他们内部的奸细，这碗药是蒙汗药，刁德胜之所以成天恍恍惚惚就是因为喝了这药，才使得防化箱被偷走了。小流脓说自己真的不知道，刁德胜说他也觉得小流脓不会害他，于是让小流脓坐在自己身边亲手杀了他。 贞子知道小野派警备队搜查阴罗魔鬼就知道小野是想通过黄树堂对自己的仇恨之情来报复自己，真是技高一筹。贞子对井上说这次行动中小野一定会打死几个特高课的人这样他就会欠自己的人情。 王翻译对小野说他们打死的人中有几个特高课的人还说化学武器是假的，于是小野说那就将错就错吧，还说贞子是在跟自己作对，还让他放出风去说他们已经找到了化学武器。 王翻译对刘宏志(王新军 饰)说以伊藤已经给小野打电话了还说，如果贞子手里还有其他的化学武器他害怕小野会顶不住压力，很有可能会停止搜索。他还说他在小野那里看到一份资料就是日本人又研究一种新型武器就是细菌炸弹-婆罗鬼。他说要是这种炸弹爆炸的话就会传播鼠疫、狂犬病、疟疾，让他们想办法弄清婆罗鬼的真相。另外，王翻译还交给了刘宏志这些年在鬼子那里潜伏得来的经费，他还求他照顾好王太太。 贞子对井上说如果阴摩罗鬼只要不出齐阳城就要引爆它，嫁祸给八路或者小野，她说齐阳城是自己的。 伊藤给小野打电话说贞子已经把阴罗魔鬼转移给小野了，还说他配合了贞子工作，这样很好。贞子对小野说要是他真的想要化学武器自己会双手奉上的，于是给小野看了虹计划。贞子说只要小野执行虹计划自己可以把手上所有的化学武器都交给他。小野说这计划一旦执行会死多少人，自己一定会落下一个骂名。贞子说自己会帮助他把这个罪名嫁祸给八路，嫁祸给刘宏志。贞子还说让他在执行虹计划之前将王翻译夫妇交给自己。正在这时，山口说王翻译死了。贞子要用听诊器确定王翻译的死是真的，小野阻止她说这都是贞子的阴谋。山口对小野说王翻译临死之前还说要让自己的尸体停留在司令部七天，让他在守候小野七天。小野听后感动极了，贞子想要带走王翻译，小野拦住他还发现了王翻译手中握着贞子勾当的纸条，小野就生气地不让贞子带走司令部的任何东西。 钱华来找王太太往地上滴了许多血然后带着王太太走了。随后，山口带人来找王太太可是没有找到人。小野就怀疑贞子害怕王翻译坏了他的大事就将王太太灭口了。于是小野就让山口时刻盯着贞子的行动，一旦她引爆了化学武器他们就玉石俱焚了。 黄树堂对刘宏志说小野已经下令停止搜查阴罗魔鬼了，刘宏志说今天小野已经跟贞子干起来了，就算贞子有心跟小野合作，小野也未必会答应。只要小野他们俩有分歧他们就会有机会，钱华说让黄树堂暗中查贞子的下落。钱华说一旦小野问起来就说完全是为了他好才这样做的。