杜娟(孙俪 饰)得知林彬(辛柏青 饰)要结婚，哭得很厉害，白杨(邓超 饰)和大梅(殷桃 饰)都来安慰她。杜娟在练功的时候心不在焉，被叶团长批评。林彬把杜娟写给他的信件都退了回去。 叶团长提醒白杨，白杨的妈妈对舞蹈演员有很大的偏见，希望杜娟要考虑清楚。另一方面大梅劝杜娟和白杨交往，杜娟不同意。白杨对她展开爱情攻势，杜娟并不领情。白杨对杜娟穷追不舍，惹来了其他团员的风言风语。 白杨向教导员报告要和杜娟确立恋爱关系，杜娟骂他是厚颜无耻的人，白杨却并不在乎，继续对杜娟死缠烂打。 杜娟不胜其烦，向教导员澄清事实。大梅见她很坚决，也劝白杨不如算了，白杨表示杜娟就是他这辈子的真爱，多艰难都不会放弃，大梅听后很感动，白杨的母亲得知这件事情以后很不高兴，再次对白杨强调她最不喜欢跳舞的女孩子，并且由于白杨打恋爱报告没有事先征求她的意见，她非常生气。白杨则认为母亲干涉的太多了，母子两人不欢而散。