德克斯特·戈登,弗朗索瓦·克鲁塞,赫比·汉考克,桑德拉·里夫斯-菲利普斯,Gabrielle,Haker

Capucine,Sainson-Fabresse,科琳娜·马谢罗,Nicolas,Casar

贝尔纳·维尔莱,祖祖,Françoise,Verley

薛景求,赵镇雄,陈善圭,金莎朗

未知

Arlette,Mirapeu（voice）,Philippe,Cheytion（voice）,Yves,Barsacq（voice）

未知

伊莎贝尔·于佩尔,德尼·拉旺,Anamaria,Vartolomei

梅尔·吉布森,艾琳·莫里亚蒂,迭戈·卢纳,迈克尔·帕克斯,威廉姆·H·梅西,米盖尔·桑多瓦尔,戴尔·迪奇,理查德·卡夫拉尔,丹尼尔·蒙卡达,瑞恩·多尔西,劳尔·特鲁希洛,琼安·坎普,托马斯·曼,泰特·弗莱彻,卢斯·雷恩斯,梅丽萨洛艾莉丝

安托万·迪莱里,马吕斯·科卢奇,璐·德·拉格

西波里特·吉拉多特,莎乐美·勒鲁什,帕特里克·伯利奇,伊波利特·吉拉尔多,Dimitri,Rougeul,DimitriRougeul,AnnyRomand,FrançoisClavier,克洛德·迪内通,LudovicGadois,RaymondeHeudeline,AmarIoudarene,LaetitiaLegrix,CharlotteLowe,AntoineduMerle,BlancheRavalec

蕾雅·赛杜,Olivier,Gourmet,Gilles,Cohen

Étienne,Guichard,Régis,Bouquet,弗朗切斯科·德罗萨,Arnault,LeCarpentier,Liliane,Delval

多米妮克·桑达,Guy,Frangin,Jeanne,Lobre,Claude,Ollier,Jacques,Kébadian,Gilles,Sandier,多萝泰·布兰克

Luc,Simon,Laura,Duke,Condominas,赫伯特·巴尚,Vladimir,Antolek-Oresek,Patrick,Bernhard,Arthur,De,Montalembert,Charles,Balsan,Christian,Schlumberger,Joseph-Patrick,Le,Quidre,Jean-Paul,Leperlier,Marie-Louise,Buffet,Marie-Gabrielle,Cartron,Antoine,Rabaud,Jean-Marie

奥卡菲娜,妮可·基德曼,詹姆斯·柯登,梅丽尔·斯特里普

阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,达芙妮·帕塔基亚,诺亚·阿比塔,帕特里克·伯利奇,Moustapha,Mbengue,Sally,Dramé,Swala,Emati

未知

杰森·斯坦森,娜塔尔雅·卢达科娃,弗朗索瓦·贝莱昂,罗伯特·克耐普,杰罗恩·克拉比,Alex,Kobold,David,Atrakchi,Yann,Sundberg,艾瑞克·艾伯纳尼,大卫·卡门诺斯,西尔维奥·西马克,蒂莫·迪尔克斯,保罗·巴雷特,卡琪娅·申库,Franck,Neel,Semmy,Schilt,埃里克·莫罗

Wil,Aime

奥利维亚·波纳梅

伊夫·蒙当,雷纳托·萨尔瓦托雷,O.E.,汉斯,雅各布·韦伯,让-吕克·比多,莫里斯·泰纳克,伊薇特·埃蒂耶旺,Evangeline,Peterson,哈拉尔德·沃尔夫,Nemesio,Antúnez,安德烈·福尔肯,阿尔多·弗朗西亚,Rafael,Benavente,雅克·贝汉,Fernando,Gallardo,朱利安·吉约马尔,格洛利亚·蒙奇梅尔,赫克托·诺圭拉,Alejandro,Sieveking,Jael,Unger

艾尔伯特·杜邦迪,PhilippeDuquesne,BouliLanners

克雷蒙斯·施伊克,璐·德·拉格,阿加塔·布泽克,阿伽塔·库莱沙,樊尚·马凯涅,尤安娜·库里克,伊莱扎·莱辛姆波,卡塔尔齐娜·达布罗斯卡,安娜·普洛克尼亚克,海伦娜·苏耶茨卡,米拉·马鲁辛斯卡,多罗塔·卡达克,克拉拉·比拉瓦卡,帕斯卡尔·艾尔索,托马斯·库芒

薇奥兰特·普拉西多,马修·卡索维茨

朱丽叶·比诺什,奥利维埃·马丁内斯,皮埃尔·阿迪提,弗朗索瓦·克鲁塞,让·雅南,克劳迪奥·阿门多拉

Anta,Diaw,亚历克西斯·曼蒂,Aristote,Luyindula,史蒂夫·蒂英楚,奥拉利亚·佩蒂特,让娜·巴利巴尔,Judy,Al,Rashi,Mohamad,Al,Rashi,Djénéba,Diallo,巴斯·德莫,Gladys,Chauvellier,尼扎·本·菲特玛,Olivier-Pierre,Richard,Philippe,Collin,斯特凡·高迪,Karimouche,玛德琳·博多,弗朗索瓦·佩彻,Stéphane,Mercoyrol,Eladj,Ly

瞿麟曼,王瀚邦,刘硕,弗朗索瓦·克鲁塞,奥玛·希,安娜·勒尼,奥德雷·弗勒罗,托马·索利韦尔

伊波利特·吉拉尔多,帕特里克·伯利奇,莎乐美·勒鲁什,迪米特里·鲁格,Anny,Romand,François,Clavier,克洛德·迪内通,Ludovic,Gadois,Raymonde,Heudeline,Amar,Ioudarene,Laetitia,Legrix,Charlotte,Lowe,Antoine,du,Merle,布兰奇·拉瓦莱克

马丁·劳博,Jacqueline,Dufranne,Dionys,Mascolo